Hinoki

001. 丹頂鶴 @ 阿寒國際鶴中心 ( 中文網頁 & 日文網頁 ) 四年前第一次出國自助旅行即是來北海道, 四年後二度造訪總不免有些回憶擁上心頭 然而這回選擇的景點既不是道央也不是道南, 而是比較冷門的道東, 主要是為了看丹頂鶴及乘坐破冰船 看丹頂鶴最熱門的點位於釧路附近的「鶴見台」及「阿寒國際鶴中心」 除了自駕之外也可以選擇搭乘阿寒巴士前往 (官網在此, 或直接點選時刻表) 002. 搭乘地點在 JR 釧路站出來後左轉, 步行約 2 分鐘即可看到 15 號站牌及這棟建築物 003. 進入建築物 1F 後可以看到這台販賣機, 到「鶴見台」及「丹頂の里 (阿寒國際鶴中心)」的票價分別是 ¥ 1,000 及 ¥ 1,450 這是單程價格, 可以一次買兩張; 或是不買直接上車拿整理券, 下車再投錢即可 004. 這是 15 號站牌上的時刻表, 與 PDF 上的一樣 005. 注意: 不管是搭 20 號公車去鶴見台或是搭 30 號公車去丹頂の里, 一律都在 15 號站牌上車 006. 約一小時後抵達鶴見台, 除了丹頂鶴之外竟然還有鵝?! 007. 這景象有點出乎我的意料阿 XD 008. 運氣不錯, 老天爺賞了個大晴天~ :D 009. 旁邊的鶴形立牌 010. 原來立牌的姿勢是有根據的 XD 011. 很悠哉的鵝, 忍不住要拍一下 012. 雪地裡到底有什麼, 大家都往雪地裡啄.. 013. 喔喔, 剛好有一隻丹頂鶴飛過!! 014. 拍了好一陣子發現, 當丹頂鶴開始有很多動作時, 就表示快要有一對丹頂鶴要遠走高飛了!~ (也許這是在求偶?) 015. (沒對到焦..) 016. 嘿, 順利拍到一對丹頂鶴飛走囉~ 017. 拍累了, 走到馬路對面的小店休息一下 (裡面有餐點也有些記念品可以買) 018. 走上 2F, 窗外的景色不錯 搭 12:08 的巴士回釧路, 離 14:50 的巴士還有一段時間, 就先去吃飯還有把剩下的 JR 票券給買好 (經評估後買 JR pass 並沒有比較划算, 所以我每一段 JR 都直接劃位購買) 由於巴士有 delay 一些些, 加上花了點時間找路, 實際上在「阿寒國際鶴中心」逗留的時間大概只有 20 分鐘 不過這兒的鶴不知怎的比較活潑, 雖然待的時間不長但感覺畫面比較生動, 而且距離也比較近 019. 幫左邊上旁白: 先生你有事? 020. 右邊旁白: 然後.. ?! 021. 天色已晚 (此時已下午四點半) , 就用這張結束今天的行程吧~ 隔天 (2/27) 一早起床發現下起大雪, 突然很慶幸昨天有看到丹頂鶴, 不然以我的個性是完全不會把相機拿出相機包去淋雪的... 至於大雪嘛... 個人覺得是挺麻煩, 出門時被雪掩的全身都是, 一上巴士就有一堆人在擦身上溶化的水 但當地人早就習以為常, 只有我(們)在大驚小怪 XD 今天的行程是參觀道東三湖 (摩周湖・屈斜路湖・阿寒湖), 可以上阿寒巴士的官方網站預約, 費用為 4600 Yen PS. 觀光巴士有分夏季及冬季, 請上網站查詢 022. 第一站是鶴見台, 一下車就看到這幅跟昨天完全不同的景象, 鶴都不見了只剩下鵝... 不過往左側看看被大雪覆蓋的涼亭還挺漂亮的 (上下兩張都是手機拍的, 哈哈哈) 023. 第二站是屈斜路湖（砂湯） 024. 奇怪, 你們都不會冷喔? 025. 鵝OS: 你才奇怪咧, 冷屁阿 第三站是硫黄山, 不過風雪實在太大就懶的拍了, 根本一片霧茫茫好可怕阿 lol 026. 接著抵達川湯溫泉駅, 在這會停留約一小時, 順便吃中餐 027. 喔喔喔, 都結凍了~~ 028. 外面的路也都看不見啦... 029. 在等待餐點的時候在車站晃晃 030. 挺漂亮的, 但我必須說身在其中大多時候只是覺得很不方便... =.=| 031. 032. 根本看不出來中間有鐵軌... 033. 034. 中餐: 簡單的咖哩 (車掌小姐在抵達前就會拿 menu 給大家點, 平均約 700 ~ 1100 Yen, 不點餐也沒關係, 不會強迫推銷) 之後的景點是我最期待的摩周湖第１展望台, 但因為大雪封路無法前往, 殘念... 最後抵達阿寒湖, 在這會把回程的旅客放下車閒逛一小時, 其它旅客則一一載到預訂的阿寒湖系列飯店 035. 阿寒湖溫泉街都要被大雪給蓋住了... 回程又花了一個多小時才抵達釧路, 雖然這樣安排行程很不方便, 但當初沒考慮自駕也只能這樣了 吃了晚餐後悠哉的回飯店休息, 翻著飯店贈送的當地報紙, 雖然看不懂但也著實享受著一個人的怡然自得 突然明白一件事：「一個人快不快樂，取決於他的心裡有多富足。」 :) 噢, 此時完全沒料到隔天會有一場等車惡夢...... 2/28 (六) 預計搭 9:05 的 JR 前往網走, 一到車站發現好像怪怪的, 幾經確認後才接受此班列車因大雪而停開的事實 好吧, 既然大雪封路, 那麼坐飛機總可以吧? 坐巴士總可以吧? 可是站務人員英文不通, 我只能得到這兩個方法也不管用的答案.. 下一班車是 14:03 , 站務人員說要接近中午才能知道此班車有沒有開 Orz~ 在現場猶豫了很久, 也跟一樣要前往網走的台灣&大陸旅客討論半天, 最後決定先回飯店等, 賭它一把, 如果下午的 JR 仍然不開, 那只好再在釧路住一晚了 回到飯店本來是想跟櫃員說我想使用一樓大廳的空間及 WiFi 來聯絡後續飯店及取消破冰船的預約 沒想到飯店竟然馬上開了一間房讓我使用到下午２點, 讓我大大的吃了一驚, 頓時對這間飯店的好感度上升到破表!!!!! (文末會再介紹此家飯店) 036. 處理完一些聯絡事誼就出門繞繞, 右側是釧路駅, 左側即是這次住了三天的「釧路ロイヤルイン (KUSHIRO ROYAL INN)」 037. 此圖沒任何意義, 純粹記錄大雪過後的市街景象 XD 038. 中間的路是人工開出來的 12 點多確認下午的 JR 有開, 於是就開開心心的搭上了車, 想說只 cancel 掉今天下午的行程算是挺幸運的了, 哈~ 039. 火車行經釧路溼原, 旅途上的風景超美, 真的!! 040. 不時可以看到野生的鹿經過鐵軌!! (下圖的右上角就有一隻) 041. 接著是一連串釧路溼原的照片~ 042. 043. 044. 045. 一路看著美景走呀走著, 到了昨天來過的川湯溫泉站後居然就不開了?!?! WTF ?!?! 雖然列車長有廣播說明, 但我不懂日文完全不知道現在的狀況阿!!!!!!! 還好旁邊有一位小姐跟一位貌似學生的日本人試著跟我解釋現在的狀況 (非常感謝這兩位日本人, 雖然溝通的有點辛苦 QQ) 讓我大概知道此班列車不會再往前開, 會倒退兩站回到摩周站, 屆時可以撰擇回到起點 (也就是釧路) 或是等下一班車"看看有沒有機會"可以到網走..??? 車上幾名台灣及大陸旅客用盡各種方法已陸續下車, 然後我就一直在想: 搞了半天, 難道又要回去釧路了嗎? 難道又要回去釧路了嗎? 難道又要回去釧路了嗎? 在這停了好長一段時間後, 列車總算重新啟動, 終於在下午 5 點多倒退回到摩周站 本來打算回到摩周後就認命的回釧路再住一晚, 但發現站務人員說往網走可以到 1 號月台搭車加上看到幾個日本人走過去, 就狠下心來決定再跟它拚一把 只是語言不通我還是無法確定這班車到底會不會去網走, 所幸後來遇到一個日本男生會一點英文, 以及確定了另兩位老夫婦也是要去網走後就比較平靜一點... BUT!! 這車也太難等, 一直到 6:50 才來...... 046. 千盼萬盼, 列車總算是進站了 T_T BUT!! BUT!! 上車又再多等 30 分鐘才發車… Orz~ BUT!! BUT!! BUT!! 開到川湯溫泉站又停車不開, 這時我已經無法靜靜的坐在位置上看小說, 也無法強迫自己閉目養神, 開始需要靠走動或到車門邊吹冷風來冷靜冷靜 後來看到列車長跟一位日本人解釋現在的狀況後, 我看他安靜的回到坐位上於是猜測應該還是會往前走吧?? 只是不曉得要等多久... 等呀等呀等到 8 點, 總算盼到列車再次開動, 但更令人崩潰的是開到下一站「綠」就又停車不開了…… =.=凸|| 後來看到日本人指著某台列車進站後我總算猜到原來是要等對面的列車開進站後才能發動 (這好像全線單軌?) 所幸在這之後就沒再停車, 大約從晚上 9 點多開始就一路順暢的開到網走, 最後在東橫 Inn 要 Check in 時已經晚上10:40, 真是謝天謝地… >_<|| 047. 在反覆的煎熬等待 (語言不通完全不知道現在的狀況... ) 時看到車窗外不知打哪來的塗鴨, 竟然噗哧的笑了 XDD 048. 網走車站裡半身高的雪... 確實有感受到大自然的可怕威力, 或許我該慶幸還能於今晚抵達網走吧... 回想最後情景, 列車上只剩不到 20 人... 經此我特別佩服日本人的個性, 竟然可以這樣不吵不鬧的安安靜靜等待事情解決!! 隔天 (3/1) 一早下樓吃早餐時遇到昨天在釧路車站的那七位台灣人, 原來她們往西經旭川後再到網走, 也於昨晚 11 點抵達網走 事後重逢總是特別開心, 於是相約一起去坐破冰船 :) (雖然我的預約已經取消, 不過我打算去現場排票, 如果沒位置就照原訂計劃去搭 10:25 的流冰慢車號) 049. 拍一下網走車站 050. 車站對面即是東橫Inn, 這是1號巴士站, 去搭破冰船的可以在這搭巴士 051. 巴士時刻表, 最早的車是九點 052. 順利買到破冰船的票了, 嘿嘿~ (料金及預約部分, 請洽官網查詢) 053. 快樂出航囉!! 另外簡單錄了一段 10 秒的影片, 有興趣可以看看 054. 很多隻這種鳥飛來飛去, 姑且稱之為海鷗吧 XD 055. 雖然沒對到焦, 但我覺得這姿勢很帥 lol 056. 特寫一下海面上的浮冰 057. 058. 059. 060. 為什麼我不知道還有另一艘破冰船 =.=? 061. 接下來是海鷗哥的冰上飛翔特集 062. 063. 064. 065. 欸, 圖的正中間有一隻海鷗啦, 看仔細點阿 066. 好大一塊.. 067. 回航了~ 068. 069. 070. 071. 為了記念得"坐"不易的破冰船, 放一張到此一遊照, :D 072. 回程在艙內跟這七位台灣人合照一張 :) 以上, 就是這幾天的遊記啦!~ PS. 後來步行回網走駅時遇到昨天列車上的另一對台灣夫婦, 原來他們也是花了很久的時間才回到釧路, 然後於今天早上再搭 JR 來到網走; 希望他們接下來也有順利搭到破冰船~ =================================== 底下開始介紹「住」跟「吃」的部分 首先是住了三天的「釧路ロイヤルイン (KUSHIRO ROYAL INN)」 單人房一晚 5400 YEN, 附早餐 離釧路駅的距離嘛, 根據我的實際量測, 步行只需要一分三十秒 (我可是拿著手機準確計時的哩, ㄎㄎ) 073. 細長型的 lobby 074. 在櫃台 check in 後要在這機器上付錢 (或刷卡), 付完後機器會吐一張房卡給你, check out 時把房卡督回去就好, 感覺很妙 XD 075. 標準的商務飯店房型 076. 標準的商務飯店浴室 077. 另一個角度 (噢對了, 它門旁邊有個小空間可以掛衣服 & 放行李, 所以並不會覺得房間太小) 078. 飯店 10F 的 buffet 早餐 079. 樣式很多而且在水準之上, 詳見以下圖片 080. 081. 082. 右側兩鍋是湯品 083. 吃完記得分類用畢餐具 看完以上, 有沒有覺得 CP 值破表阿 XD 我個人是挺推薦這家住宿的啦, 離車站近、乾淨衛生、便宜又附早餐, 簡直無可挑剔 在釧路ロイヤルイン住完三天後再住東橫Inn, 只會覺得東橫Inn又貴又差勁 XDD 084. 東橫Inn 的房間 (由於門邊沒有小空間可以掛衣服 & 放行李, 所以就會覺得房間滿小的, 行李箱一攤開就很擋路 XD) 然後東橫Inn 附的早餐實在簡單到讓人吃三口就不想吃了, 懶得附圖... ======= 【釧路食記】 1. 炉ばた (爐端燒) 2/25 第一天抵達釧路即決定來品嚐釧路有名的特色料理、試試天然燒烤的好味道 (口水直流) 地址: 北海道釧路市栄町 3-1 (圖中右側的紅點處) 085. 路上都是雪 (或冰) , 走路要小心點免得滑倒 086. 店內位置很少, 大概 20 個左右吧 087. 雖然有中英文菜單, 但是上面都沒標價錢 =.=| 既來之則安之, 開始亂點了 XD 088. 第一道菜是香菇 089. 烤肉串 090. 茶泡飯 091. 北寄貝 092. 從頭到尾都是這位老婆婆在料理, 弄好之後再由服務生端到你面前 在品嚐的過程中, 覺得味道似乎有點淡 可是越吃越覺得好吃, 是種天然樸實的美味 也許是現代飲食口味太重, 突然吃到這種天然少添加物的食物反而感到有些不適應 我想, 以前的人們大概就是這樣單純享受美食的吧~ 一時意猶未盡, 於是多點一道來吃吃 093. 結果馬鈴薯竟然... 最後結帳時服務生拿來一張小紙, 上面寫著 3030 Yen (實在是簡單到不行 XD) 雖然我覺得滿好吃的, 但我必須說我真的很後悔最後多點那一道馬鈴薯... T_T PS. 此店週日公休, 店內有 Free WiFi (很不喜歡燒烤味道或煙味者請三思, 前者避免不了, 後者則是有不少日本上班族會來這吃飯時順便抽煙喝酒) 2. らーめん工房・魚一（うおっち） 位於丹頂市場內 (對面即是和商市場), 由於裡面只有一家, 很好找 營業時間 6:45 ~ 16:30 , 週日公休 094. 來品嚐特別的魚醬拉麵 095. (欲看日文菜單者, 請將滑鼠移至照片上, 過一秒即會顯現) 096. 不錯吃~ (但湯頭有點鹹) 3. 河むら 釧路本店 地址: 北海道釧路市末広町5-2 (離鑪端燒不遠) 097. 店門口 (遠遠看很像沒開...) 098. 菜單 menu 099. 湯頭我覺得比上一家好 (因為我有喝完, 哈) 100. 釧路的拉麵麵條都是細的, 不知為何? 4. IZUMIYA 泉屋 這家是某天晚上亂逛時吃的, 但卻是家地雷, 沒事別去 XDD 101. 餐廳位於 2F , 1F 有擺的美美的樣品 102. 被虛華的外表給騙上樓, 結果點了一道地雷... =.=|| 5. 和商市場 - 勝手丼 勝手丼網路上已有很多介紹, 就不再贅述 本來看網友說有點吃粗飽的感覺就沒特別想來吃 (雖然它離車站超近), 但因為 2/28 那天交通因大雪受阻, 姑且一試 103. 裡面有很多家像這樣的小店, 選定好後去另一處買碗飯就可以開始點海鮮了 104. 很多樣, 也不貴 105. 最後盛了這些, 共計 1118 Yen (其實滿好吃的喔, 生魚片很嫩很新鮮! ) 6. 網走 - 迴轉壽司 かに源 地址: 北海道網走市新町 2-4 106. 於網走駅出來後左轉 (或於東橫Inn 出來後右轉) 步行約八分鐘即可抵達 107. 店內 108. 菜單 menu (欲看另一頁菜單者, 請將滑鼠移至照片上, 過一秒即會顯現) 109. 我的位置 110. 上菜囉!~ 111. 原來哇沙米塗在裡面, 害我找半天找沒有 XD 112. 鯨魚肉.. 沒很好吃.. 113. 114. 這一餐吃了 1372 Yen, 挺飽的而且也很好吃, 很推薦來網走時可以順便嘗嘗~ :D 115. 步行回東橫Inn 時的街景 (很多雪...) 以上, 就是這回冬季北海道的上半部遊記啦, 下半部將介紹阿寒湖鶴雅溫泉渡假飯店以及位於 TOMAMU 的星野渡假村